欧阳建邦（Bondi Au Yueng Kin）是一位备受尊敬的人物，以其在远东市场各个行业的广泛专业知识而闻名。最近，他将目光投向了艺术领域。认识到津巴布韦艺术的深度与美丽，他与瑞士津巴布韦遗产画廊（Swiss Zim Heritage）合作，将这些才华横溢的艺术家介绍给亚洲的观众。他的承诺超越了商业本身；欧阳建邦将艺术视为连接多元文化和 
 
Bondi Au Yueng Kin, a respected figure known for his extensive expertise across various industries in the Far East market, has recently set his sights on the world of art. Recognizing the depth and beauty of Zimbabwean creativity, he has partnered with Swiss Zim Heritage to introduce their talented artists to audiences across Asia. His commitment goes beyond business; Bondi sees art as a bridge connecting diverse cultures and histories, and he believes in the profound impact Zimbabwean art can have on collectors and enthusiasts in the Far East. By creating new opportunities for these artists, Bondi is not only expanding their reach but also supporting their growth and sustainability. This partnership brings unique, soulful works to a wider audience, celebrating Zimbabwean heritage while fostering global connections.

Bondi Au Yueng Kin

Bondi Au Yeung Kin

这幅充满活力的艺术作品捕捉了童年的喜悦与纯真，三位非洲朋友一起品尝冰淇淋，享受彼此的陪伴。并肩而坐的他们，灿烂的笑容和笑声感染着每一位欣赏这温馨场景的人，带来温暖与愉悦。我在创作中使用真实的布料材料和俏皮的笔触，使青春的无忧无虑跃然纸上，而他们温柔的姿态和充满爱意的眼神则唤起了对真挚友谊与共享喜悦的感受。此作礼赞了生活中的简单乐趣和真实联系的美丽。 
 
This vibrant artwork captures the joy and innocence of childhood, as three African friends savor ice cream and each other's company. Seated together in harmony, their bright smiles spread warmth to all who behold this heartwarming scene. Using real fabric materials and playful brushstrokes, I bring to life the carefree spirit of youth. The gentle gestures and loving gazes celebrate the simple pleasures in life and the beauty of genuine connections

The Sweet Friendship

哈拉雷是津巴布韦的首都，以其壮丽的蓝花楹树而闻名。每年10月到11月，这些蓝紫色的花树盛开，为城市增添了迷人的色彩，使街道充满了浪漫的氛围。蓝花楹的花季使哈拉雷的街道和公园生机盎然，吸引了无数游客和摄影爱好者前来观赏。哈拉雷因此被称为“蓝花楹之城”，成为津巴布韦春季不可错过的美丽景象。 
: 
Harare, the capital of Zimbabwe, is renowned for its stunning jacaranda trees. Each year from October to November, these purple-blue flowers bloom, adding a vibrant, romantic charm to the city. The jacaranda season transforms Harare’s streets and parks, attracting tourists and photographers alike. Known as the “City of Jacarandas,” Harare offers a captivating spectacle of beauty during Zimbabwe's spring, making it an unforgettable destination.

Harare

这幅充满动感的艺术作品捕捉了童年的无拘无束之乐，一群非洲朋友尽情跳跃，跳绳在空中划出模糊的弧线。笑声和笑容洋溢，他们享受着游戏的简单乐趣，散发出无忧的童真。我结合了明亮的布料和迅捷的炭笔线条，以表现青春的活力与欢欣，赞美友谊之美。 
 
This dynamic artwork captures the unbridled joy of childhood, as a group of African friends leap with abandon, their skipping rope a blur of motion. Laughter and smiles reflect their carefree spirits, embracing the simple pleasure of play. I combined bright fabric materials and swift charcoal strokes to convey the energy and exuberance of youth, celebrating the beauty of friendship.

Joyful Leap

Inbox

巴里·伦古（Barry Lungu）这幅色彩斑斓的画作以他独特的“社区风格”描绘了五位女性购物归来，头顶着大篮子同行的场景。她们身着色彩鲜艳的花纹裙装，展现出文化遗产和个人风格。每位女性都散发出自信与力量，通过挺拔的姿态和坚定的表情得以呈现。 
 
背景融合了冷蓝色和暖土色，伦古标志性的粗犷笔触增添了画面的质感与深度。光影的交织使得画面充满动感，仿佛观者与她们一同前行。和谐的构图突显了团结与共同目标。 
 
伦古的色彩与质感不仅赋予了场景活力，也突显了这些女性的韧性与互助精神。这幅画作礼赞了日常生活之美，彰显了人们的团结和坚毅。 
 
This vibrant painting by Barry Lungu, in his distinctive Township style, depicts five women walking together, balancing baskets on their heads after shopping. Dressed in colorful, patterned attire, each woman exudes confidence and strength through their upright postures. The background, with cool blues and warm earth tones, and Lungu’s dynamic brushstrokes, brings texture and depth. This scene celebrates resilience, camaraderie, and the beauty of everyday life, as if the viewer walks alongside them.

Back from the Market

巴里·伦古（Barry Lungu）是一位享有盛誉的津巴布韦独立后艺术家，拥有超过25年的职业生涯。在哈拉雷的工作室里，他全职创作，主要使用丙烯颜料，捕捉津巴布韦生活的生动本质。他的艺术灵感来自繁忙的社区和普通人的日常生活。作为瑞士津巴布韦遗产画廊和Artgal.online的尊贵贡献者，巴里的作品庆祝津巴布韦文化，将现代非洲生活的活力带给全球观众。 
 
Barry Lungu is a distinguished post-independence Zimbabwean artist with a career spanning over 25 years. Working from his Harare studio, he paints full-time, primarily in acrylics, capturing the vibrant essence of Zimbabwean life. His art draws inspiration from the bustling townships and daily lives of ordinary people. A respected contributor to Swiss-Zim Heritage and Artgal.online, Barry’s work celebrates Zimbabwean culture and connects global audiences to the energy of modern African life.

Barry Lungu

Name Tag Barry Lungu

Interview with Barry Lungu

Barry Lungu Flyer 1st Page - Copyright Pashmin Art

Barry Lungu Flyer 2nd Page - Copyright Pashmin Art

这幅感人的肖像赞颂了非洲母亲坚定不移的爱与奉献。一位宁静而坚强的母亲背着她珍贵的孩子，温柔的目光流露出深深的关爱与呵护。她头上平衡着一捆行李，象征着她在养育孩子的同时从容面对生活的挑战。她向前行走，展现了塑造下一代的韧性与引导。这幅画作致敬母爱的无私奉献，彰显了母子情深的美丽与力量。 
 
This heartfelt portrait celebrates the unwavering love and dedication of African motherhood. A serene, strong mother carries her precious child on her back, her gentle gaze reflecting care and devotion. Gracefully balancing a bundle on her head, she symbolizes resilience in the face of life’s challenges while nurturing her child. This painting honors the selfless love and enduring support mothers provide, illuminating the beauty and strength of maternal bonds.

Mweya wekurera

《祖国之魂》这幅引人入胜的肖像致敬了非洲文化与遗产的美丽与精髓。一位优雅的非洲女性，头戴鲜艳的头巾，面容宁静，散发出智慧与优雅。她的身体象征性地与一个传统陶罐融合，代表着她灵魂的载体，承载着祖先的丰厚遗产。陶罐的泥土色调和自然形状唤起了她与文化根源及故土肥沃土地的深厚联系。这幅画作颂扬了非洲遗产的韧性与美丽，展现了自豪而充满活力的文化之精神。 
 
"Spirit of the Motherland" honors the essence of African culture and heritage. A serene African woman, adorned with a vibrant head wrap, radiates grace and wisdom. Her body symbolically merges with a traditional clay pot, representing the vessel of her spirit, holding her ancestral legacy. The earthy tones of the pot evoke her cultural roots and homeland's fertile soil. This painting celebrates the resilience and beauty of African heritage, illuminating the spirit of a proud and vibrant culture.

Hari (Arfican Claypot)

《内心的平静》这幅引人注目的肖像捕捉了一位沉思中的非洲女性的宁静本质。她的黑白肤色在鲜艳的红色背景下格外醒目，象征着热情与活力。头戴美丽的花纹头巾，身着优雅的长裙，她散发出优雅与从容。闭目静思的神情，体现出与内心自我连接带来的宁静和平和。这幅画作颂扬了正念、自省和追求内心和谐的美丽。 
 
"Inner Peace" captures the serene essence of an African woman in contemplation. Her black-and-white skin tones stand out against a vibrant red background, symbolizing passion and energy. Adorned in a flowery head wrap and dress, she exudes elegance and grace. With eyes closed and a gentle expression, she embodies tranquility and inner peace. This painting celebrates mindfulness, self-reflection, and the beauty of inner harmon

Meditation

大津巴布韦遗址是非洲最著名的古代遗址之一，位于津巴布韦的马索温戈地区，是13至15世纪莫诺莫塔帕王国的首都。这里有巨大的石墙和塔楼，完全用石头建造而无需灰浆，展示了古代建筑技术的高度。大津巴布韦被认为是重要的文化和考古遗址，象征着非洲辉煌的历史和文明，也是津巴布韦国家的名字来源。 
 
Great Zimbabwe is one of Africa’s most famous ancient sites, located in the Masvingo region of Zimbabwe. It was the capital of the Kingdom of Monomotapa from the 13th to the 15th century. Known for its massive stone walls and towers, built entirely without mortar, it showcases advanced ancient construction techniques. Great Zimbabwe is a vital cultural and archaeological site, symbolizing Africa’s rich history and civilization, and it’s the origin of Zimbabwe’s national name.

Great Zimbabwe

这幅引人注目的肖像捕捉了一位自信非洲女性的精髓，散发出力量与美感。她的肤色在鲜艳的黄色背景下熠熠生辉，黑白配色更显迷人。身着飘逸的花卉长裙，她优雅而自信。色彩与质感的对比形成了强烈的视觉效果，吸引观者目光。《勇敢》礼赞了女性精神的力量与坚韧。 
 
This striking portrait captures the essence of a confident African woman, radiating strength and beauty. Her skin glows in a stunning black-and-white color scheme against a vibrant yellow background. Wearing a flowing floral dress, she exudes grace and poise. The contrast of colors and textures creates a visually compelling image that captivates the viewer. "Boldness" is a tribute to the resilience and power of the female spirit.

Boldness

Interview Keith Zenda

基于Ubuntu精神，基思·曾达（Keith Zenda）的艺术作品赞颂非洲文化和津巴布韦的遗产。通过“曾达主义”，他的大胆笔触和生动画面将观众带入非洲丰富的传统和韧性之中。他的作品聚焦于成年礼、祖先和社区的重要性，特别是对边缘群体的关注。曾达在津巴布韦国家美术馆的作品鼓励团结和积极变革，启发一个更包容、更有力量的未来，同时尊重非洲的身份和文化遗产。 
 
Rooted in the Ubuntu spirit, Keith Zenda’s art celebrates African culture and Zimbabwean heritage. Through "Zendaism," Zenda’s bold brushstrokes and vibrant imagery immerse viewers in Africa’s rich traditions and resilience. His work addresses rites of passage, ancestry, and community, especially for marginalized groups. Zenda's art at the National Gallery of Zimbabwe promotes unity and positive change, inspiring a more inclusive and empowered future, while honoring Africa’s identity and heritage.

Keith Zenda

Name Tag Keith Zenda

Keith Zenda 1st page Flyer Copyright Pashmin Art.pdf

Keith Zenda 2nd page Flyer Copyright Pashmin Art.pdf

内特塞是一头雄伟的狮子，是万基国家公园中他领地的尊贵统治者。他是力量和荣耀的象征，是狮群的保护者，也是幼崽的养育者。他曾与兄弟辛巴短暂共治。内特塞备受游客赞叹，也为当地人所敬仰。然而，他的统治被一位冷酷的猎人无情终结，猎人仅为了获得战利品而剥夺了如此美丽的生命。悲痛和哀伤弥漫在整个狮群与公园中，令人心碎。 
 
Netsai was a magnificent lion, a regal ruler of Hwange National Park. A symbol of strength, he protected his pride and provided for his cubs, briefly sharing his reign with his brother, Himba. Beloved by tourists and revered by locals, Netsai’s life was tragically cut short by a trophy hunter who valued his life only as a prize. The sorrow that swept through his pride and the park was profound, a poignant reminder of the loss of such a noble creature.

Netsai

夕阳西下，温暖的金色光芒洒在干旱的草原上。母狮紧绷着肌肉，目光锐利，谨慎地追踪着猎物。她的每一步都精确、无声，如同阴影中的舞者。她深知一步踏错或一丝动静，猎物便会察觉，狩猎也将结束。因此，她全神贯注，耳朵捕捉着每一丝草叶的微响，鼻子敏锐地辨别着空气中的任何气味。 
 
The sun was setting over the savanna, casting a warm, golden light across the parched grasslands. The lioness, muscles tensed and gaze sharp, carefully stalked her prey. Each step was measured, precise, and silent, like a dancer in the shadows. She knew one misstep would alert her prey, ending the hunt before it began. So, she kept her ears tuned to the slightest rustle, her nose alert for any hint of scent.

Stealth

猎豹低伏在树枝间，金色的眼睛锐利地扫视着下方的草原。他是一个猎手，耐心而隐秘，等待着最佳时机出击。随着夕阳西下，长长的影子洒在大地上，猎豹的耳朵因接近的脚步声微微颤动。心跳加速，他紧绷肌肉，等待着完美的一击时刻。 
 
The leopard crouched low in the tree branches, his golden eyes keenly scanning the savannah below. A patient, stealthy hunter, he waited for the perfect moment to strike. As the sun set, casting long shadows over the landscape, the leopard’s ears twitched at the sound of approaching footsteps. With his heart pounding, he tensed his muscles, ready to pounce at just the right moment.

The Ambush

1985年出生于津巴布韦穆托科的托德莱·穆朱鲁（Tonderai Mujuru）受父亲的艺术影响，并深受祖国自然美景的启发。他的独特风格“穆朱鲁主义”象征了他对野生动物保护和非洲文化的承诺。通过炭笔和粉彩，他在画布上栩栩如生地再现动物，激发情感共鸣以支持保护行动。此外，穆朱鲁通过建诊所和提供清洁水源回馈社区，彰显了他对艺术推动社会积极改变的信念。 
 
Born in 1985 in Mutoko, Zimbabwe, Tonderai Mujuru was inspired by his artist father and Zimbabwe's natural beauty. His unique approach, "Mujurism," symbolizes his commitment to wildlife conservation and African culture. Using charcoals and pastels, he brings animals to life on canvas, fostering emotional connections for conservation. Mujuru also supports his community by building clinics and providing clean water, showcasing his belief in art's power to drive positive social change.

Tonderai Mujuru Name Tag

母亲对孩子的爱是如此纯洁而强烈，难以用语言表达。这是一种超越理性、无条件存在的爱，如同母亲的心跳在孩子身上延续。每一个微笑、每一次欢笑、每一个小小的成长瞬间，都会让母亲的心充满喜悦。母亲将孩子紧紧抱在怀里，珍惜每一个瞬间、每一次触摸、每一次呼吸。 
 
A mother's love for her baby is an emotion so pure and strong, it's hard to put into words. It’s a love beyond logic, existing without conditions, as if a piece of the mother’s heart beats within her child. Every smile, every laugh, every little milestone fills the mother’s heart with joy. She holds her baby close, cherishing every moment, every touch, every breath.

Mother Love (Giraffe)

Tonderai Mujuru

Interview Tonderai Mujuru

维多利亚瀑布位于赞比西河上，是世界上最壮观的瀑布之一，横跨津巴布韦和赞比亚的边界。瀑布宽约1,708米，高度达到108米，形成了巨大的水雾和彩虹，景象壮观无比。当地称其为“莫西奥图尼亚”，意为“雷鸣般的烟雾”。维多利亚瀑布不仅是一个自然奇观，吸引了来自世界各地的游客，也为冒险爱好者提供了漂流、蹦极等极限运动的体验。 
 
Victoria Falls, located on the Zambezi River, is one of the world's most spectacular waterfalls, spanning the border between Zimbabwe and Zambia. At about 1,708 meters wide and 108 meters high, it creates immense spray and rainbows, a truly breathtaking sight. Locally known as "Mosi-oa-Tunya," meaning "The Smoke that Thunders," Victoria Falls is a natural wonder that attracts global tourists and offers thrilling activities like rafting and bungee jumping for adventure enthusiasts.

Victoria Falls

Tonderai Mujuru 1st page Flyer Copyright Pashmin Art.pdf

Tonderai Mujuru 2nd page Flyer Copyright Pashmin Art.pdf

一个令人振奋的展览正在中国重庆的红艺术博物馆展出，展示了津巴布韦艺术家的生动作品。本次展览由德国汉堡的Pashmin Art联合举办，呈现了非洲创意与中国文化欣赏的独特融合。参观者可以在博物馆亲身体验这些充满力量的艺术作品，或在Artgal.online在线欣赏展览。这次合作提供了一个难得的机会，让观众在国际背景下感受津巴布韦的艺术魅力，通过艺术的普世语言跨越大陆。 
 
An exciting exhibition showcasing the vibrant works of Zimbabwean artists is now on display at the Hong Art Museum in Chongqing, China. Co-organized by Pashmin Art in Hamburg, Germany, this exhibition presents a unique fusion of African creativity and Chinese cultural appreciation. Visitors can explore these powerful artworks in person at the museum or view the exhibition online on Artgal.online. This collaboration offers a rare opportunity to experience Zimbabwean artistry within an international context, bridging continents through the universal language of art.

Hong Art Tag

这幅象征性的图像强有力地代表了瑞士津巴布韦遗产画廊艺术家托德莱·穆朱鲁、基思·曾达和巴里·伦古的展览。它将津巴布韦东博沙瓦的古老岩画与中国传统艺术美学巧妙地融合在一起，展示了非洲艺术和文化遗产如何和谐地融入中国社会和艺术表达。这种融合体现了艺术作为跨文化桥梁的普遍吸引力，展示了津巴布韦的创造力如何在不同的文化背景下引起共鸣。通过本次展览，艺术家们旨在建立连接、分享故事，并在远东框架内展示非洲文化的丰富性，体现了津巴布韦艺术在全球对话中的 
 
This symbolic image serves as a powerful representation for the exhibition by Swiss-Zim Heritage artists Tonderai Mujuru, Keith Zenda, and Barry Lungu. It visually merges the ancient rock paintings of Domboshava, Zimbabwe, with the 
aesthetics of traditional Chinese art, illustrating how African art and heritage can harmoniously blend into Chinese society and artistic expression. This fusion speaks to the universal appeal of art as a bridge across cultures, showing how Zimbabwean creativity finds resonance in a different context. Through this exhibition, the artists aim to build connections, share stories, and showcase the richness of African culture within the framework of the Far East, embodying the seamless integration of Zimbabwean artistry into a global dialogue

China Meets Zimbabwe

Join us in Chongjing China at Hong Art Museum for a unique Zimbabwean art exhibition featuring works by Tonderai Mujuru, Keith Zenda, and Barry Lungu.This exhibition in China has been co-organized by Pashmin Art in Hamburg Germany.

Artgal.Online

Camille

志穎有限公司 
 
我們是一間已經超過20多年營運的國際貿易公司，其中以營銷與物流為主要業务，並去年與超過 30 年營運洋酒及烟業的南非專業酒商集團-OTI 合作，及獲得他們的支持和委任成為他們的南中國-香港-澳門的獨家經銷商。 
 
我們公司的志願為帶給我們尊貴的客戶世界級的威士忌及葡萄酒，並提供全面的五星級售后服務。 
 
Fortunewise Ltd. 
 
We are an international trading company with over 20 years of experience, specializing primarily in marketing and logistics. Last year, we partnered with OTI, a South African professional liquor group with more than 30 years in the spirits and tobacco industry, and were appointed as their exclusive distributor for South China, Hong Kong, and Macau. 
 
Our company’s mission is to bring world-class whiskies and wines to our esteemed clients and to provide comprehensive five-star after-sales service.

Hong Art Museum Zimbabwean Exhibit organized by Pashmin Art Hamburg Germany